تتميز مظاهر الثقافة في بنغلاديش بالجمع بين القديم والحديث ويعكس التاريخ الطويل لتلك المنطقة، تفتخراللغة البنغالية بتراث تاريخي غني تشترك فيه بنغلاديش مع الولاية الهندية في البنغال الغربية، وأن ثقافة بنغلاديش لعدة قرون استوعبت أكثر تقاليد مختلفة من شبة القارة الهندية والمناطق المحيطة بها، نشأت البنغال اللغة منذ وقت طويل، والنصوص الأولى مكتوب عليها ظهرت في القرن الثامن، وكانت من المؤلفات الدينية، أكثر الأعمال الشهيرة التي كانت مكتوبة من قبل كانديداسا له تراتيل تكريمالكريشنا وغنائية الشعر جلبت الشهرة والمدارس الأدبية التي تم إنشاؤها كانديداسا، وفي القرن التاسع عشر وثقافة بنغلاديش أثرت بشكل كبير على أعمال الكاتب الشهير طاغور، وأحب قصائده من قبل العديد من القراء الحديثة .